Kolbhalle - Artist Community

Live Music : :
Akanni Humphrey , Petru Gavrila, Ramona Maria Gavrila , Nora Vintila, Oana Maria Stoica , Son Of Slaves, Hexxana Su, Tomé Tivanee , Ferariu Vlad and more...

Zum Gedenken an die Opfer der Brand- Katastrophe in Bukarest

Die Brandkatastrophe in Bukarest 2015 ereignete sich am 30. Oktober in der Strada Tăbăcarilor 7. Durch ein Feuer und eine Massenpanik im Nachtclub Colectiv wurden mindestens 57.Menschen getötet und etwa 180 verletzt. Am 11. November wird berichtet: Mit 4 Toten in der letzten Nacht nun in Summe 50 tot, 15 noch in Lebensgefahr, 70 noch in Behandlung in Rumänien, 35 weitere sind ins Ausland verlegt worden. Die 3 Besitzer der Disco wurden "vergangene Woche festgenommen.
Zum Zeitpunkt des Brandes stellte die Metalcore-Band Goodbye To Gravity vor rund 400 Gästen ihr neues Album vor. Der Nachtclub nutzte für das Bühnenprogramm offenbar nicht genehmigte Pyrotechnik und erfüllte die grundlegenden Sicherheitsvorschriften nicht.
Die beiden Gitarristen Vlad Țelea und Mihai Alexandru kamen beim Brand im Klub Colectiv ums Leben. Der Sänger Andrei Găluț, Bassist Alex Pascu und Schlagzeuger Bogdan Lavinius erlitten bei dem Unglück schwere Verbrennungen.
Lasst uns gemeinsam mit Musik und einem Lichtermeer den
Menschen gedenken, die am 30.Oktober in der Brandkatastrophe im Bukarester Nachtclub Colectiv umgekommen sind oder teilweise schwerst verwundet wurden. Bringt mit, was Ihr zum Musikmachen braucht, es spielt keine Rolle, welche Musik Ihr macht, wir wollen gemeinsam einfach eine gute Atmosphäre kreieren.
Wir versorgen Euch gegen eine kleine Spende; alle Spenden, eingehen leiten wir an das Spendenkonto von Împreună rezistăm weiter. Diese Organisation, die sich kurz nach der Katastrophe gebildet hat, stellt sicher, dass das Geld direkt an die Hinterbliebenen und betroffenen Familien gelangt.

In urma incendiului mortal din clubul Colectiv din Bucuresti, vrem sa ajutam familiile celor care si-au pierdut viata acolo sau care au suferit rani grave.
Simte-te liber sa-ti aduci instrumentul muzical, sau orice te-ar putea ajuta in a face muzica, indiferent de muzica pe care o faci. Asta ne va ajuta in a avea o atmosfera frumoasa si in a strange donatii.
Toate donatiile din acea zi din timpul Jam-ului CARITABIL vor ajunge in contul bancar Împreună rezistăm .
Comunitatea a fost construita la scurt timp dupa catastrofa si ne ajuta ca banii stransi sa ajunga la familliile afectate.

After the deadly fire in Bucharest's nightclub Colectiv on October, 30th, we want to commemorate the one's who lost their lives in the club and those who suffered severe injuries.
Goodbye To Gravity is a Romanian metalcore band from Bucharest, formed in 2011.
At their Mantras of War release party on 30 October 2015 at Colectiv nightclub in Bucharest, the band's pyrotechnics display set a deadly fire, greatly accelerated by polyurethane foam used in the club to dampen sound waves.
@ Colectiv, were killed 60 people (25 on spot, 34 in hospitals) and injured 152.
Vocalist Andrei Găluț, bassist Alex Pascu, and drummer Bogdan Lavinius were hospitalised with injuries, and guitarists Vlad Țelea and Mihai Alexandru were killed
Bring along what you need to make music, no matter what kind of music you are doing, we just want to create a good atmosphere.
We will need some donations; we are going to forward all donations made to the donation account of Împreună rezistăm . The organisation was built shortly after the catastrophy and makes sure that the incoming money is given to the surviving dependants and the affected families.

Cont în lei:
RO45RNCB0064004896460001
Fundația Estuar
Banca Comercială Română, Sector 5, București

Cont în Euro:
RO64 RNCB 0076 0048 9646 0029
Fundația Estuar
Banca Comercială Română, Sector 5, București

Adresa băncii: Bdul Tudor Vladimirescu nr. 57, Bl. T 4, sector 5, București.
SWIFT: RNCBROBU

Estuar Paypal - fundatiaestuar@gmail.com
Merchant account ID - VQKGP9J7MTA9E

Die musikalische Verantwortung für diese Veranstaltung trägt Sha (Son Of Slaves)